Conditions générales & Règlement du jeu" MARIONNAUD OSS 117 "

Ce règlement comporte 12 articles.

Article 1

La société Marionnaud Parfumeries, dont le siège est situé au 5/7 avenue de Paris -
94300 Vincennes, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Créteil sous
le numéro B388 764 029 organise un jeu-concours gratuit et sans obligation d'achat
intitulé " MARIONNAUD NOËL ". Le jeu débute le 22 mars 2006 et se clôture le 15 avril
2006.

Article 2

Ce jeu est ouvert à toute personne résidant en France métropolitaine, (à l'exception des
salariés et représentants de la société organisatrice, de ses partenaires, et de ses sous-
traitants, ainsi que de leurs conseils et des membres de leur famille), et des membres du
personnel de l'étude de Maître François Samain et Philippe RICARD, Huissiers de Justice
Associés à Paris.

Article 3

Pour participer, il suffit soit de se connecter entre le 20 mars 2006 et le 15 avril 2006 sur
le site http://www.marionnaud.com, soit de cliquer sur un des bandeaux publicitaires
annonçant le concours, et de suivre les instructions de jeu sur le site, puis répondre aux
questions posées. Un tirage au sort sera effectué dans les 30 jours à compter de la date
limite de participation au concours MARIONNAUD OSS 117, sous le contrôle de Maitre
SAMAIN, huissier de justice. Ce tirage déterminera les gagnants des lots décrits à l'article
4 du présent règlement. Pour participer au jeu et au tirage au sort, il suffit de remplir un
formulaire d'inscription comprenant au minimum son nom, son prénom, sa tranche
d'âge, et son adresse e-mail valide, de répondre à 2 questions qualifiantes et d'accepter
expressément les présentes conditions générales. Les questionnaires incomplets ou dont
les réponses sont erronées seront déclarés nuls.

Article 4

Avant le 30 avril 2006, Maître SAMAIN se fera présenter tous les fichiers des participants
au concours "MARIONNAUD OSS 117" ayant été enregistrés entre le 20 mars 2006 et le
15 avril 2006 inclus, pour procéder au tirage au sort. Les lots mis en jeu sont les
suivants :

• 1er prix :un séjour pour deux personnes de 7 nuits en formule tout
  compris au THOMAS COOK VILLAGE au Royal Makadi ***** à Makadi Bay
  en Egypte
  Descriptif brochure THOMAS COOK " SOLEILS & VILLAGES " ETE 06
  Ce lot comprend les vols charter Paris/Hurghada/Paris, les transferts
  aéroport/hôtel/aéroport, l'hébergement pour 2 personnes en chambre double
  standard pour un séjour de 7 nuits en formule tout compris (cf. descriptif
  brochure).
  Il ne comprend pas les assurances, les services non mentionnés et les dépenses à
  caractère personnel.
  Valorisation : entre 748€ TTC et 1 104€ TTC par personne
  Ce lot n'est ni cessible (à titre onéreux ou gratuit) ni transmissible, ni
  remboursable ; il ne peut en aucun cas constituer un avoir sur une autre
  destination et/ou formule. Il est consommable entre le 01/04/06 et le
  30/10/06, en dehors de toutes périodes de vacances scolaires et ce dans
  la limite des places disponibles. La réservation sera confirmée au plus tôt
  45 jours avant la date de départ choisie.
  2ème prix : un séjour pour deux personnes de 7 nuits en demi-pension au
  SEMIRAMIS VILLAGE***** à Marrakech au Maroc
  Descriptif brochure THOMAS COOK " SOLEILS & VILLAGES " ETE 06
  Ce lot comprend les vols charter Paris/Marrakech/Paris, les transferts
  aéroport/hôtel/aéroport, l'hébergement pour 2 personnes en chambre double
  standard pour un séjour de 7 nuits en demi-pension.
  Il ne comprend pas les repas non mentionnés, les assurances, les services non
  mentionnés et les dépenses à caractère personnel.
  Valorisation : entre 597 € TTC et 849 € TTC par personne
  Ce lot n'est ni cessible (à titre onéreux ou gratuit) ni transmissible, ni
  remboursable ; il ne peut en aucun cas constituer un avoir sur une autre
  destination et/ou formule. Il est consommable entre le 01/04/06 et le
  31/10/06, en dehors de toutes périodes de vacances scolaires et ce dans
  la limite des places disponibles. La réservation sera confirmée au plus tôt
  45 jours avant la date de départ choisie.
• du 3ème au 5ème prix : Une radio années 50 de chez TIVOLI d'une valeur de 190 €
• du 6ème au 15ème prix un coffret Evasion Turbo Wonderbox pour essayer l'Aston
  Martin d'une valeur de 199 €
• du 16ème au 115ème prix : 2 places de cinéma d'une valeur de 20 €
• du 116ème au 165ème prix : un vaporisateur de poche d'une valeur de 10 €
• du 166ème au 215ème prix : Un flashing sticker d'une valeur de 8 €
• du 216ème au 265ème prix : Une affichette du film d'une valeur de 8 €
  

Les gagnants seront prévenus personnellement par la Société ETOILE MEDIA par email
Dans le cas où ils refuseraient le lot qui leur est attribué, Maître SAMAIN procédera au
tirage au sort de suppléants parmi les bulletins présentés afin de déterminer le nouveau
gagnant.

Article 5

Les gagnants des lots mis en jeu, tels que décrits à l'article 4 des présentes, seront
ensuite contactés pour organiser les modalités de récupération de leur lot.
Les formulaires incomplets et/ou incompréhensibles ne seront pas pris en compte. Les
gagnants ayant par ailleurs indiqué des données erronées seront automatiquement
éliminés, et il sera alors procédé à un nouveau tirage pour déterminer un autre gagnant.
Les gagnants ne pourront en aucun cas exiger la contre-valeur des cadeaux en espèces.

Article 6

Les gagnants autorisent la citation de leurs noms et éventuellement la reproduction des
photographies prisent à l'occasion de la remise du cadeau, pour toute opération
promotionnelle ou publicitaire liée au jeu au concours "MARIONNAUD OSS 117" et
notamment la publication de leurs noms dans le cadre d'annonces publicitaires.

Article 7

La société organisatrice aura la possibilité de prolonger, d'écourter ou de modifier le jeu
si les circonstances l'exigent et notamment de remplacer les cadeaux par d'autres lots de
valeur égale ou supérieure dans le cas où les cadeaux prévus seraient indisponibles pour
une raison indépendante de sa volonté.

Article 8

Le présent règlement est déposé à l'étude de Maître SAMAIN, Huissier de Justice à Paris,
31/33 rue Deparcieux, 75014 Paris. L'intégralité du règlement sera disponible sur simple
demande. Le concours "MARIONNAUD OSS 117" étant totalement gratuit et sans
obligation d'achat, le remboursement du tarif de la connexion sera faite sur demande
(selon justificatif de l'opérateur Télécom fourni), tant pour le jeu que pour le règlement.

Article 9

Les participants au tirage au sort du concours "MARIONNAUD OSS 117", ayant rempli
le(s) formulaire(s) d'inscription, acceptent expressément que leurs données personnelles
pourront être exploitées, par le biais d'envoi de messages électroniques (tel que défini
par la nouvelle Loi sur l'Economie Numérique) par la société MARIONNAUD et ses
partenaires commerciaux afin de pouvoir bénéficier d'offres commerciales exclusives.
Par ailleurs, les participants au concours "MARIONNAUD OSS 117" ayant volontairement
choisi de recevoir, dans le cadre du jeu, une ou plusieurs newsletter(s) du(des)
partenaire(s) de la société MARIONNAUD, acceptent expressément que leur nom, prénom
et adresse E-mail seront communiqués ou cédés au(x) partenaire(s) pour le(s)quel(s) ils
se seront volontairement inscrits pour recevoir la ou les newsletter(s) du(des)
partenaire(s).

Article 10

La participation liée au concours "MARIONNAUD OSS 117" emporte de plein droit
l'adhésion au présent règlement.

Article 11

Un seul questionnaire par personne avec même adresse mail et domicile sera pris en
considération pour le tirage au sort.

Article 12

Conformément la loi 78-17 du 6 Janvier 1978, les participants bénéficient à tout
moment, d'un droit d'accès et de rectification aux données les concernant.
La base de données de joueurs du jeu au concours "MARIONNAUD OSS 117" a été
déclarée à la CNIL. Ce droit d'accès et de rectification peut être exercé en écrivant à :
ETOILE MEDIA - MARIONNAUD OSS 117 - 61-63 rue Réaumur, 75002 Paris.
marketing@etoilemedia.com